Dawna Dąbrowa

Ostatnio dodane

200 / 253« Pierwsza ‹ Poprzednia 198 199200201 202 Następna ›Ostatnia »

Dombrowa O.S. Rathausstrasse (9)

Widok na współczesną ulicę 3go Maja. W budynku po lewej stronie miał siedzibę Magistrat. W tle kominy i hala Huty Bankowej. Datowanie 1940-1941 wynika z analizy innych zdjęć Magistratu z czasów II wojny światowej.

To kolejna wersja pocztówki nr 9 z tej serii (wcześniej opublikowana ma inny kadr wykonany z tego samego zdjęcia).

Z rewersu adres wydawcy:
Verlag „GRAPHOCHEMIE” A. Schinkovsky
Kattowitz, Bismarcstrasse 351, Ruf 6-66

W lewym dolnym rogu opis:
DOMBROWA O.S. Rathausstrasse 9
(Rathausstrasse oznacza ul. Ratuszową)

Pocztówka w języku niemieckim została wysłana na adres (odczytane na tyle, na ile pozwala odręczne pismo):
Familie
Jolannes Neubert
Chemnitz 9
Auberggrund No 2

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Centrum Dąbrowy bez budynku poczty

Centrum Dąbrowy Górniczej na początku XX wieku – pocztówka, do której zdjęcie zostało wykonane z wieży kościoła NMP Anielskiej. Jest to kolejna pocztówka na stronie, do wydruku której użyto fotografii z wieży bazyliki. Brakuje kompletu ich datowania, co mocno ułatwiłoby ustalenie historii tego obszaru.

Na pocztówce można zauważyć kilka ważnych punktów miasta. Zaczynając od prawej strony: budynki przy dworcu (niski dwubryłowy budynek na krawędzi fotografii), w stronę Huty Bankowej – widać dwie huciane kamienice przy ulicy Kościuszki. Dalej – skwer przy ulicy Sobieskiego (możliwe, że na etapie budowy – nie widać żadnych zasadzeń ani konturów fontanny) oraz pałacyk w tzw. Małpim Gaju. Za parkiem przy hucie Huta Bankowa (hala stalowni , wielkie piece, 5 kominów pieców martenowskich). Nad krawędzią hali można zauważyć wieżę ciśnień (dzisiejszy parking CH Pogoria).

Wracając do lewej, dolnej krawędzi pocztówki: obszar na pierwszym planie to teren kopalni Reden. Widać infrastrukturę kolejową z podwójnymi torami prowadzącymi przez skrzyżowanie Kościuszki-Sobieskiego-Królowej Jadwigi do huty.

Do terenu kopalni Reden, przez ul. Kościuszki, przylegała kamienica, w której funkcjonował kinoteatr KOMETA a w późniejszym okresie kino ARS.

W porównaniu do młodszych zdjęć, wykonanych przez II wojną światową, brakuje Placu Lotnika Żwirki, pomnika Tadeusza Kościuszki oraz kamienicy z wieżą zegarową i budynku poczty.

Warto jeszcze dodać, że ta poczówka jest kolejną z serii (nazywam ją 'pomarańczową’) Romana Brandysa, która prezentuje najważniejsze budynki i przestrzenie Dąbrowy z okresu ok. 1910-1920.

Pocztówka wypisana w języku czeskim 12.10.1917 roku do:

Helena Kralicek
up. Karla Kolare……..
nedle hotelu Mezku…..
Cechy
Bohmen

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Ul. Henryka Sienkiewicza

Jedna z trzech pocztówek, na których uwieczniono witrynkę narożnej księgarni z orłem (na lewej krawędzi). Na końcu kamienicy widać fragment reklamy:

…TEL
…LEKI

Może dzięki starym książkom telefonicznym uda się kiedyś ustalić jakie usługi tam świadczono. Po prawej stronie pocztówki, nad drzwiami również widać tylko fragment napisu …ch…

Na odwrocie pieczęć:
Station Dąbrowa
K. u. K. Heeresbahn No…

oraz stempel:
K.u.K. Etappencommando Postamt
Dąbrowa in Polen

Pocztówka w czeskim języku, nadana 19.IX.1918 do:
Vilma Krampodova
…kzeconi
u Bohumina

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Królowej Jadwigi - widok na Gołonóg i Florę

Ul. król. Jadwigi z widokiem na Gołonóg i kop. „Flora” – W tle, bardzo niewyraźnie, widać zarys kościoła na Górce Gołonoskiej. Po obydwu stronach ulicy szpaler drzew, jedna jezdnia i dosyć zwarta zabudowa. Brak samochodów – widać za to osoby idące całą szerokością drogi.

Pocztówka z nadrukiem na odwrocie:

Dochód ze sprzedaży na Kolonje wakacyjne.

Nakł. Koła Samopomocy Uczniów Państw. Seminarjum
Nauczyciel. męsk. w Dąbrowie Górniczej. (Zdjęcie własne).

Adresat:
Wielmożny
Stanisław Gozdek
Grodno
Zaułek Młynarski 16.

Data stempla pocztowego 15.X.1930

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Strzemieszyce. Młynek

Niezwykle wyraźna pocztówka przedstawiająca „Młynek” w Strzemieszycach. Jest co najmniej kilka wersji tej pocztówki od kolorowanej przez kolorową wersję.

Na odwrocie okrągły stempel:
K.u.K. Etappenpost….
Dąbrowa Górnicza
1….16

Pod tym stemplem kolejny z przepięknym orłem:
K.u.K…. Kommando der k.u.k. Betriebsabteilung

Z kolei w części na treść duża prostokątna pieczęć:

K.U.K. HEERESBAHN
BETRIEBSABTEILUNG I
KOMMANDO

Możliwe, że nazwisko adresata to Scheitner (odręczne pismo, bardzo ozdobne, jest niestety trudne do odczytania).

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Narty wodne na Pogorii

Jak widać na pocztówce, w latach ’70 nie brakowało na Pogorii wodnych rozrywek. Przy drewnianym molo cumują dwie motorówki. Kolejna ciągnie osobę na nartach wodnych. Ciekawy jacht pływa w niedalekiej odległości – nie pamiętam takich żagli na dąbrowskim jeziorze w późniejszych latach…

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Dworzec Wiedeński

Wydawca Jan Rowiński – Dąbrowa. Dworzec Wiedeński. Przed dworcem stoi kilka osób oraz wóz zaprzężony w dwa konie. Na prawej krawędzi budynku napis cyrylicą DĄBROWA (jasne litery tuż nad drzewami).

Data stempla pocztowego: 3.8.11.
Adresat:
Pierre Lastelle
……
Rhône
France

Ciekawostką jest fakt, że w miejscu na wpisanie treści pocztówki jest tylko i wyłącznie duża, ozdobna parafka.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Letnisko Basiula pod Ząbkowicami

Kolekcjonerski rarytas – Letnisko „Basiula” pod Ząbkowicami. Piękny budynek z wieloma drewnianymi zdobieniami. Przy wejściu na ozdobny ganek stoi grupka kilkorga dzieci. Po prawej stronie, nad rzeką, drewniany most prowadzący na ogrodzony teren willi.

Pocztówka bez obiegu, z nadrukiem (Fotograf. J. Pl.)

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Wejście do Magistratu

Jedno z wejść do Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Dawny Urząd Miasta od strony 3 Maja

Stary Urząd Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Widok od strony sali gimnastycznej. Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Dawny Urząd Miasta

Elewacja dawnego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Widok od strony sali gimnastycznej. Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Wewnętrzny dziedziniec Urzędu Miasta

Elewacja dawnego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Widok od strony sali gimnastycznej. Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Urząd Miasta przy Sztygarce

Elewacja dawnego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Widok od strony sali gimnastycznej. Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Wnętrze Urzędu Miasta przy 3 Maja 42

Wnętrze dawnego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Nie wiem czy dobrze zauważyłem, że – szczególnie – na skośnej ścianie widać tynk zarzucony na listewki?

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Biura dawnego Urzędu Miasta

Wnętrze dawnego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Nie wiem czy dobrze zauważyłem, że – szczególnie – na skośnej ścianie widać tynk zarzucony na listewki?

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Poddasze Magistratu

Jedno z ostatnich zdjęć dawnego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Biura dawnego Urzędu Miasta

Jedno z ostatnich zdjęć dawnego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Nie wiem czy dobrze zauważyłem, że – szczególnie – na skośnej ścianie widać tynk zarzucony na listewki?

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Poddasze Magistratu

Jedno z ostatnich zdjęć dawnego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Dawny Urząd Miasta

Jedno z ostatnich zdjęć dawnego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej, który mieścił się przy ulicy 3 Maja 42 (u samej góry ulicy). Budynek został wyburzony a na uzyskanej dzięki temu działce miał zostać wybudowany budynek mieszkalny.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Dąbrowa. Typ Górnika.

Kolejna pocztówka wydana przez Jana Rowińskiego. Widziałem ją wcześniej tylko raz, na jednym z portali aukcyjnych. W prawej dłoni górnika narzędzie zbliżone najbardziej do kilofa. Lewa trzyma lampę karbidową (zwaną lampką skarbnika) oraz fajkę (nie udało mi się znaleźć w sieci podobnego egzemplarza). Przez ramię przewieszona torba z uszkodzoną klamrą.

Podziękowania dla Patricka Chlonda (Francja) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Z getta w Strzemieszycach

W kwietniu 1942 r. Niemcy utworzyli w Strzemieszycach getto, zlokalizowane w rejonie ul. Długiej (obecnej ul. Gruszczyńskiego). Trafili tam żydzi ze Strzemieszyc Wielkich, Strzemieszyc Małych, Sławkowa oraz okolicznych miejscowości. Żydzi byli zmuszani do prac przy sortowaniu złomu i do prac krawieckich. W 1942 r. około 500 więźniów przesiedlono do Będzina. Z kolei w maju tego samego roku około 400 osób wywieziono do obozu koncentracyjnego Auschwitz.

Getto zostało zlikwidowane w czerwcu 1943 roku. 728 Żydów zostało zamordowanych w komorach gazowych obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu.

W 1996 r. na budynku u zbiegu ulic Gruszczyńskiego i Towarowej (w czasie wojny stołówka komendy getta) została umieszczona tablica pamiątkowa ku pamięci strzemieszyckich Żydów:

„Ku pamięci Żydów z getta w Strzemieszycach, które powstało w kwietniu 1942 zlikwidowane zostało w 1943”.

AKtualnie budynek dawnej stołówki komendy getta nie istnieje. Został wyburzony ze względu na zagrożenie jego zawalenia. Na jego miejsu postawiono postument z tablicą pamiątkową.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Pozostałości getta w Strzemieszycach

W kwietniu 1942 r. Niemcy utworzyli w Strzemieszycach getto, zlokalizowane w rejonie ul. Długiej (obecnej ul. Gruszczyńskiego). Trafili tam żydzi ze Strzemieszyc Wielkich, Strzemieszyc Małych, Sławkowa oraz okolicznych miejscowości. Żydzi byli zmuszani do prac przy sortowaniu złomu i do prac krawieckich. W 1942 r. około 500 więźniów przesiedlono do Będzina. Z kolei w maju tego samego roku około 400 osób wywieziono do obozu koncentracyjnego Auschwitz.

Getto zostało zlikwidowane w czerwcu 1943 roku. 728 Żydów zostało zamordowanych w komorach gazowych obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu.

W 1996 r. na budynku u zbiegu ulic Gruszczyńskiego i Towarowej (w czasie wojny stołówka komendy getta) została umieszczona tablica pamiątkowa ku pamięci strzemieszyckich Żydów:

„Ku pamięci Żydów z getta w Strzemieszycach, które powstało w kwietniu 1942 zlikwidowane zostało w 1943”.

AKtualnie budynek dawnej stołówki komendy getta nie istnieje. Został wyburzony ze względu na zagrożenie jego zawalenia. Na jego miejsu postawiono postument z tablicą pamiątkową.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Ruiny stołówki getta w Strzemieszycach

W kwietniu 1942 r. Niemcy utworzyli w Strzemieszycach getto, zlokalizowane w rejonie ul. Długiej (obecnej ul. Gruszczyńskiego). Trafili tam żydzi ze Strzemieszyc Wielkich, Strzemieszyc Małych, Sławkowa oraz okolicznych miejscowości. Żydzi byli zmuszani do prac przy sortowaniu złomu i do prac krawieckich. W 1942 r. około 500 więźniów przesiedlono do Będzina. Z kolei w maju tego samego roku około 400 osób wywieziono do obozu koncentracyjnego Auschwitz.

Getto zostało zlikwidowane w czerwcu 1943 roku. 728 Żydów zostało zamordowanych w komorach gazowych obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu.

W 1996 r. na budynku u zbiegu ulic Gruszczyńskiego i Towarowej (w czasie wojny stołówka komendy getta) została umieszczona tablica pamiątkowa ku pamięci strzemieszyckich Żydów:

„Ku pamięci Żydów z getta w Strzemieszycach, które powstało w kwietniu 1942 zlikwidowane zostało w 1943”.

AKtualnie budynek dawnej stołówki komendy getta nie istnieje. Został wyburzony ze względu na zagrożenie jego zawalenia. Na jego miejsu postawiono postument z tablicą pamiątkową.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Pozostałości getta w Strzemieszycach

W kwietniu 1942 r. Niemcy utworzyli w Strzemieszycach getto, zlokalizowane w rejonie ul. Długiej (obecnej ul. Gruszczyńskiego). Trafili tam żydzi ze Strzemieszyc Wielkich, Strzemieszyc Małych, Sławkowa oraz okolicznych miejscowości. Żydzi byli zmuszani do prac przy sortowaniu złomu i do prac krawieckich. W 1942 r. około 500 więźniów przesiedlono do Będzina. Z kolei w maju tego samego roku około 400 osób wywieziono do obozu koncentracyjnego Auschwitz.

Getto zostało zlikwidowane w czerwcu 1943 roku. 728 Żydów zostało zamordowanych w komorach gazowych obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu.

W 1996 r. na budynku u zbiegu ulic Gruszczyńskiego i Towarowej (w czasie wojny stołówka komendy getta) została umieszczona tablica pamiątkowa ku pamięci strzemieszyckich Żydów:

„Ku pamięci Żydów z getta w Strzemieszycach, które powstało w kwietniu 1942 zlikwidowane zostało w 1943”.

AKtualnie budynek dawnej stołówki komendy getta nie istnieje. Został wyburzony ze względu na zagrożenie jego zawalenia. Na jego miejsu postawiono postument z tablicą pamiątkową.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Stołówka komendy getta w Strzemieszycach

W kwietniu 1942 r. Niemcy utworzyli w Strzemieszycach getto, zlokalizowane w rejonie ul. Długiej (obecnej ul. Gruszczyńskiego). Trafili tam żydzi ze Strzemieszyc Wielkich, Strzemieszyc Małych, Sławkowa oraz okolicznych miejscowości. Żydzi byli zmuszani do prac przy sortowaniu złomu i do prac krawieckich. W 1942 r. około 500 więźniów przesiedlono do Będzina. Z kolei w maju tego samego roku około 400 osób wywieziono do obozu koncentracyjnego Auschwitz.

Getto zostało zlikwidowane w czerwcu 1943 roku. 728 Żydów zostało zamordowanych w komorach gazowych obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu.

W 1996 r. na budynku u zbiegu ulic Gruszczyńskiego i Towarowej (w czasie wojny stołówka komendy getta) została umieszczona tablica pamiątkowa ku pamięci strzemieszyckich Żydów:

„Ku pamięci Żydów z getta w Strzemieszycach, które powstało w kwietniu 1942 zlikwidowane zostało w 1943”.

AKtualnie budynek dawnej stołówki komendy getta nie istnieje. Został wyburzony ze względu na zagrożenie jego zawalenia. Na jego miejsu postawiono postument z tablicą pamiątkową.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Z getta w Strzemieszycach

W kwietniu 1942 r. Niemcy utworzyli w Strzemieszycach getto, zlokalizowane w rejonie ul. Długiej (obecnej ul. Gruszczyńskiego). Trafili tam żydzi ze Strzemieszyc Wielkich, Strzemieszyc Małych, Sławkowa oraz okolicznych miejscowości. Żydzi byli zmuszani do prac przy sortowaniu złomu i do prac krawieckich. W 1942 r. około 500 więźniów przesiedlono do Będzina. Z kolei w maju tego samego roku około 400 osób wywieziono do obozu koncentracyjnego Auschwitz.

Getto zostało zlikwidowane w czerwcu 1943 roku. 728 Żydów zostało zamordowanych w komorach gazowych obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu.

W 1996 r. na budynku u zbiegu ulic Gruszczyńskiego i Towarowej (w czasie wojny stołówka komendy getta) została umieszczona tablica pamiątkowa ku pamięci strzemieszyckich Żydów:

„Ku pamięci Żydów z getta w Strzemieszycach, które powstało w kwietniu 1942 zlikwidowane zostało w 1943”.

AKtualnie budynek dawnej stołówki komendy getta nie istnieje. Został wyburzony ze względu na zagrożenie jego zawalenia. Na jego miejsu postawiono postument z tablicą pamiątkową.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Tablica ku pamięci żydów z getta w Strzemieszycach

W 1996 r. na budynku u zbiegu ulic Gruszczyńskiego i Towarowej (w czasie wojny stołówka komendy getta) została umieszczona tablica pamiątkowa ku pamięci strzemieszyckich Żydów:

„Ku pamięci Żydów z getta w Strzemieszycach, które powstało w kwietniu 1942 zlikwidowane zostało w 1943”.

AKtualnie budynek dawnej stołówki komendy getta nie istnieje. Został wyburzony ze względu na zagrożenie jego zawalenia. Na jego miejsu postawiono postument z tablicą pamiątkową.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Z getta w Strzemieszycach

W kwietniu 1942 r. Niemcy utworzyli w Strzemieszycach getto, zlokalizowane w rejonie ul. Długiej (obecnej ul. Gruszczyńskiego). Trafili tam żydzi ze Strzemieszyc Wielkich, Strzemieszyc Małych, Sławkowa oraz okolicznych miejscowości. Żydzi byli zmuszani do prac przy sortowaniu złomu i do prac krawieckich. W 1942 r. około 500 więźniów przesiedlono do Będzina. Z kolei w maju tego samego roku około 400 osób wywieziono do obozu koncentracyjnego Auschwitz.

Getto zostało zlikwidowane w czerwcu 1943 roku. 728 Żydów zostało zamordowanych w komorach gazowych obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu.

W 1996 r. na budynku u zbiegu ulic Gruszczyńskiego i Towarowej (w czasie wojny stołówka komendy getta) została umieszczona tablica pamiątkowa ku pamięci strzemieszyckich Żydów:

„Ku pamięci Żydów z getta w Strzemieszycach, które powstało w kwietniu 1942 zlikwidowane zostało w 1943”.

AKtualnie budynek dawnej stołówki komendy getta nie istnieje. Został wyburzony ze względu na zagrożenie jego zawalenia. Na jego miejsu postawiono postument z tablicą pamiątkową.

Podziękowanie dla Roberta Kudery (www.robertkudera.pl) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Kopalnia Paryż: szatnia

Jedna z serii 21 pocztówek albumu braci Altman, zamówionego przez Towarzystwo Górnicze Francusko-Polskie (na stronie brakuje jeszcze 5 pocztówek).

Na pocztówce dwujęzyczny opis:

Aux bains – douches.
Pierwsza sala łaźni – szatnia.

Na odwrocie: Art. Fot. Bracia Altman, Sosnowiec. Przedruk wzbroniony.

Podziękowania dla Patricka Chlonda (Francja) za udostępnienie prywatnego archiwum.
Więcej
Ulica Narutowicza w Strzemieszycach

Na odwrocie adres wydawnictwa:

Dariusz Kmiotek
D.G. Strzemieszyce
ul. Ofiar Katynia 20

Podziękowania dla p. Dariusza Kmiotka za możliwość udostępnienia pocztówek wydawnictwa DIKAPPA.
Więcej