Cyfrowa Encyklopedia Dąbrowy Górniczej - już wkrótce !

http://www.dawnadabrowa.pl/?s=cyfrowa_encyklopedia_dabrowy_gorniczej - pod tym adresem znajdziecie Państwo więcej informacji o postępach prac nad CEDą oraz kierunkiem rozwoju Dawnej Dąbrowy w Cyfrową Encyklopedię Dąbrowy (CED).




Więcej

Ostatnio dodane

  • Kielich w kształcie kwiatu

    Kielich został wytworzony w Hucie Szkła Gospodarczego Ząbkowice. Najprawdopodobniej wzór jak i produkcja pochodzi z czasów PRL-u.

    Stopa, trzon oraz czasza tworzą jedną spójną całość. Stworzone zostały na kształt kielicha kwiatu, z którego na samym szczycie wyłania się gładki kołnierz z pofalowanym rantem.  Na całej powierzchni posiada szlify imitujące strukturę kwiatu.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Kielich w kształcie kwiatu

    Kielich został wytworzony w Hucie Szkła Gospodarczego Ząbkowice. Najprawdopodobniej wzór jak i produkcja pochodzi z czasów PRL-u.

    Stopa, trzon oraz czasza tworzą jedną spójną całość. Stworzone zostały na kształt kielicha kwiatu, z którego na samym szczycie wyłania się gładki kołnierz z pofalowanym rantem.  Na całej powierzchni posiada szlify imitujące strukturę kwiatu.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Kielich w kształcie kwiatu

    Kielich został wytworzony w Hucie Szkła Gospodarczego Ząbkowice. Najprawdopodobniej wzór jak i produkcja pochodzi z czasów PRL-u.

    Stopa, trzon oraz czasza tworzą jedną spójną całość. Stworzone zostały na kształt kielicha kwiatu, z którego na samym szczycie wyłania się gładki kołnierz z pofalowanym rantem.  Na całej powierzchni posiada szlify imitujące strukturę kwiatu.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Kurs pisania na maszynie

    Na grupowej fotografii spora rzesza pań i dwóch mężczyzn (czyżby prowadzący zajęcia był tuż przy tablicy?). Dziewczynki trzymają pamiątkową tablicę:

    ABSOLWENTKI
    IX KURSU STENOGRAFII syst. POLIŃSKIEGO
    PISANIA NA MASZYNACH ORAZ
    ZAGADNIEŃ SPOŁECZNYCH PRZY
    ZWIĄZKU MŁODZIEŻY POLSKIEJ
    W DĄBROWIE GÓRN.
    OD 4.IX.1950 r.
    DO 17.VI1951 r.

    Czy ktoś poznaje budynek w tle?

    Więcej
  • Ocenzurowana koperta

    Koperta listu poleconego, zaadresowanego z Dąbrowy Górniczej do Warszawy. Warto zwrócić uwagę na dwie pieczęcie:

    URZĄD CENZURY
    oraz
    OCENZUROWANO

    List został wysłany najprawdopodobniej w 1982 roku.

    Więcej
  • Paterka z paskami

    Paterka została wykonana w Hucie Szkła Gospodarczego Ząbkowice. Prawdopodobnie jest to projekt i produkcja z czasów PRL-u. Co prawda w katalogu Huty z 1910 roku występuje dość podobny projekt pod numerem  1171, jednak jest to na tyle nieskomplikowany wzór że dość ciężko doszukiwać się tu silnych powiązań z starymi projektami.

    Stopa stanowi integralną część trzonku, nie są zdobione. Patera posiada symetrycznie ułożone sześciokrotne podłużne szlify na czaszy. Rant pofalowany, zaznaczony w miejscu zakończenia szlifu.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Paterka z paskami

    Paterka została wykonana w Hucie Szkła Gospodarczego Ząbkowice. Prawdopodobnie jest to projekt i produkcja z czasów PRL-u. Co prawda w katalogu Huty z 1910 roku występuje dość podobny projekt pod numerem  1171, jednak jest to na tyle nieskomplikowany wzór że dość ciężko doszukiwać się tu silnych powiązań z starymi projektami.

    Stopa stanowi integralną część trzonku, nie są zdobione. Patera posiada symetrycznie ułożone sześciokrotne podłużne szlify na czaszy. Rant pofalowany, zaznaczony w miejscu zakończenia szlifu.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Paterka z paskami

    Paterka została wykonana w Hucie Szkła Gospodarczego Ząbkowice. Prawdopodobnie jest to projekt i produkcja z czasów PRL-u. Co prawda w katalogu Huty z 1910 roku występuje dość podobny projekt pod numerem  1171, jednak jest to na tyle nieskomplikowany wzór że dość ciężko doszukiwać się tu silnych powiązań z starymi projektami.

    Stopa stanowi integralną część trzonku, nie są zdobione. Patera posiada symetrycznie ułożone sześciokrotne podłużne szlify na czaszy. Rant pofalowany, zaznaczony w miejscu zakończenia szlifu. Niestety przedmiot został przekrzywiony w momencie wykonywania zdjęcia i nie ma już możliwości jego poprawy.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Kielich nr 1174

    Wzór obecny na pucharku możemy znaleźć w katalogu Huty Szkła Gospodarczego z 1910 roku pod numerem 1174. Wszystkie wariacje zawarte w katalogu mają jednak o wiele wyższe ranty czaszy, co sugeruje że ten konkretny przedmiot jest PRL-owską wariacją przedwojennego projektu.

    Stopa stanowi integralną część trzonu, który u podstawy czaszy rozwidla się na wzór symetrycznego, 8 ramiennego kwiatu – doskonale widocznego podczas spoglądania na kielich z góry. Sama czasza jest ozdobiona symetrycznym szlifem w kształcie plastra miodu. Rant czaszy jest pofalowany.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Kielich nr 1174

    Wzór obecny na pucharku możemy znaleźć w katalogu Huty Szkła Gospodarczego z 1910 roku pod numerem 1174. Wszystkie wariacje zawarte w katalogu mają jednak o wiele wyższe ranty czaszy, co sugeruje że ten konkretny przedmiot jest PRL-owską wariacją przedwojennego projektu.

    Stopa stanowi integralną część trzonu, który u podstawy czaszy rozwidla się na wzór symetrycznego, 8 ramiennego kwiatu – doskonale widocznego podczas spoglądania na kielich z góry. Sama czasza jest ozdobiona symetrycznym szlifem w kształcie plastra miodu. Rant czaszy jest pofalowany.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Kielich nr 1174

    Wzór obecny na pucharku możemy znaleźć w katalogu Huty Szkła Gospodarczego z 1910 roku pod numerem 1174. Wszystkie wariacje zawarte w katalogu mają jednak o wiele wyższe ranty czaszy, co sugeruje że ten konkretny przedmiot jest PRL-owską wariacją przedwojennego projektu.

    Stopa stanowi integralną część trzonu, który u podstawy czaszy rozwidla się na wzór symetrycznego, 8 ramiennego kwiatu – doskonale widocznego podczas spoglądania na kielich z góry. Sama czasza jest ozdobiona symetrycznym szlifem w kształcie plastra miodu. Rant czaszy jest pofalowany.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Patera z poziomkami

    Tym razem dość lekki projekt patery produkcji Huty Szkła Gospodarczego Ząbkowice. Jej lustro zdobi wręcz bajkowy wzór łączki z kwiatkami, poziomkami i motylami. Trzon stanowi integralną część ze stopą, znajdują się na nich delikatne ozdoby nawiązujące tematyką do lustra. Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Projektant nieznany, szkło bezbarwne. Ten konkretny egzemplarz jest wykonany wadliwie, lustro jest przytwierdzone krzywo do trzonu. Uświadamia nas to, iż mimo iż te rzeczy są piękne i wyjątkowe, to jednak nadal jest to masowa produkcja.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Patera z poziomkami

    Tym razem dość lekki projekt patery produkcji Huty Szkła Gospodarczego Ząbkowice. Jej lustro zdobi wręcz bajkowy wzór łączki z kwiatkami, poziomkami i motylami. Trzon stanowi integralną część ze stopą, znajdują się na nich delikatne ozdoby nawiązujące tematyką do lustra. Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Projektant nieznany, szkło bezbarwne. Ten konkretny egzemplarz jest wykonany wadliwie, lustro jest przytwierdzone krzywo do trzonu. Uświadamia nas to, iż mimo iż te rzeczy są piękne i wyjątkowe, to jednak nadal jest to masowa produkcja.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Fitzner Gamper - świadectwo

    Dokument z duszą, wystawiony we wrześniu 1922 roku. Fragmenty:

    FABRYKA W DĄBROWIE:
    Fabryka Maszyn
    i Odlewnia Żeliwa.

    Adres telegraficzny: „FITZGAM”
    Sosnowice, wzgl. Dąbrowa

    Wszelkie ładunki dla naszej fabryki w Sosnowicach należy adresować na naszą firmę do stacyi Będzin, a dla fabryki w Dąbrowie – do Stacyi Dąbrowa.

    GRAND PRIX
    NA WYSTAWIE WSZECHŚWIATOWEJ
    W PARYŻU 1900 r.

    NAJWYŻSZA NAGRODA
    NA WYSTAWIE W N. NOWOGRODZIE
    W 1896 ROKU.

    SPÓŁKA AKCYJNA
    ZAKŁADÓW KOTLARSKICH I MECHANICZNYCH
    „W. FITZNER i K. GAMPER”
    Dąbrowa dn. w września 1922
    Niniejszym zaświadczamy, że Stanisław Sliwakowski pracował w naszej fabryce jako uczeń ślusarski od dnia 3-go lipca r.b. do dnia 23 sierpnia 1933 roku.

    Pieczątka:
    Spółka Akcyjna Zakładów Kotlarskich i Mechanicznych
    „W. Fitzner i K. Gamper”
    Dąbrowska Fabryka Maszyn i Odlewnia Żeliwa

    Więcej
  • Szklana ryba

    Szklana ryba jest nieodzownym elementem każdego PRL-owskiego telewizora. Znajdziemy ją w tysiącach kolorów, kształtów, rozmiarach. Ze względu na popularność wytwarzała je niemal każda huta szkła. Prawdopodobnie takie ryby powstawały również i u nas w Hucie Szkła Artystycznego Staszic . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Projektant nieznany. Szkło białe z doklejanymi przeźroczystymi płetwami. Nasza, staszicowska ryba różni się od innych jedną, bardzo istotną rzeczą – ma styl. Większość tego typu form była bardzo różnokolorowa, a ten konkretny egzemplarz jest utrzymany w jednolitej, eleganckiej kolorystyce oraz wykonany z dużą dbałością o szczegóły.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Wazon "z oczkiem"

    Wazon produkcji Huty Szkła Gospodarczego Ząbkowice . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Projektant nieznany, szkło bezbarwne. Wazon rozszerza się ku górze, szyjka jest niesymetryczna. Pod odpowiednim kątem powoduje to złudzenie pustego, szklanego ucha.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Wazonik

    Wazonik produkcji  Huty Szkła Gospodarczego Ząbkowice  . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Ozdobiony jest symetrycznie ułożonym wzorem poczwórnej gwiazdy, której poszczególne pasy są rozdzielone rzędem perełek.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Wazonik

    Wazonik produkcji  Huty Szkła Gospodarczego Ząbkowice  . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Ozdobiony jest symetrycznie ułożonym wzorem poczwórnej gwiazdy, której poszczególne pasy są rozdzielone rzędem perełek.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Misa ozdobna

    Misa produkcji Huty Szkła Artystycznego Staszic , pododdziału Ząbkowickiej Huty Szkła Gospodarczego  . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Jest to najprawdopodobniej projekt Ludwika Fiedorowicza. Stopa jest bezbarwna, powierzchnia misy barwiona na biało. Od spodu jest ozdobiona symetrycznie ułożonymi, przeźroczystymi ornamentami. Rant prosty.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Misa ozdobna

    Misa produkcji Huty Szkła Artystycznego Staszic , pododdziału Ząbkowickiej Huty Szkła Gospodarczego  . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Jest to najprawdopodobniej projekt Ludwika Fiedorowicza. Stopa jest bezbarwna, powierzchnia misy barwiona na biało. Od spodu jest ozdobiona symetrycznie ułożonymi, przeźroczystymi ornamentami. Rant prosty.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Misa ozdobna

    Misa produkcji Huty Szkła Artystycznego Staszic , pododdziału Ząbkowickiej Huty Szkła Gospodarczego  . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Jest to najprawdopodobniej projekt Ludwika Fiedorowicza. Stopa jest bezbarwna, powierzchnia misy barwiona na biało. Od spodu jest ozdobiona symetrycznie ułożonymi, przeźroczystymi ornamentami. Rant prosty.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Wazon prosty

    Wazon produkcji Huty Szkła Artystycznego Staszic ,  pododdziału Ząbkowickiej Huty Szkła Gospodarczego  . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Jest to najprawdopodobniej projekt Ludwika Fiedorowicza. Stopa jest bezbarwna, a reszta przedmiotu biała. Wazon zwęża się od dołu, mniej więcej w 2/3 wysokości znajduje się bezbarwna obręcz, część nad obręczą ma kształt kieliszka. Rant prosty.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Wazon prosty

    Wazon produkcji Huty Szkła Artystycznego Staszic ,  pododdziału Ząbkowickiej Huty Szkła Gospodarczego  . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Jest to najprawdopodobniej projekt Ludwika Fiedorowicza. Stopa jest bezbarwna, a reszta przedmiotu biała. Wazon zwęża się od dołu, mniej więcej w 2/3 wysokości znajduje się bezbarwna obręcz, część nad obręczą ma kształt kieliszka. Rant prosty.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Wazon prosty

    Wazon produkcji Huty Szkła Artystycznego Staszic ,  pododdziału Ząbkowickiej Huty Szkła Gospodarczego  . Wzór i produkcja pochodzi z czasów PRL-u. Jest to najprawdopodobniej projekt Ludwika Fiedorowicza. Stopa jest bezbarwna, a reszta przedmiotu biała. Wazon zwęża się od dołu, mniej więcej w 2/3 wysokości znajduje się bezbarwna obręcz, część nad obręczą ma kształt kieliszka. Rant prosty.

    Autor zdjęcia Krzysztof Kulik (Dąbrowa Budynkami Pisana), podziękowania za pomoc w fotografii szkła dla Oli Małycha i Ewy Sosnowskiej (Fabryka Fabryka Kulturalna).

    Więcej
  • Świecznik Meksykana

    Meksykanka, zaraz obok Karolinki, jest najbardziej pożądanym projektem Huty Szkła Gospodarczego w Ząbkowicach. Jest świetnym przykładem połączenia użytkowości z prawdziwym designem. Świecznik, wykonany w technologii szkła prasowanego, przedstawia kobietę – meksykankę. Ubrana jest w podłużną, rozszerzającą się ku dołowi sukienkę z plisami które nadają figurce głębi i stylu. Projektantem tego przedmiotu jest Eryka Trzewik-Drost, była ona produkowana od lat 70-tych. Obecnie jest to bardzo pożądany przez kolekcjonerów wzór. Potrafi osiągać na aukcjach ceny po kilkaset złotych. Występowała w kilku wersjach kolorystycznych – głęboka czerwień,butelkowa zieleń, miodowy, pomarańcz, przeźroczysta i inne. Jej wymiary: wysokość 19,5 cm, średnica podstawy 8 cm.

    Za udostępnienie zdjęć dziękuje Karolinie Kot(szkieletek).

    Więcej
  • Świecznik Meksykana

    Meksykanka, zaraz obok Karolinki, jest najbardziej pożądanym projektem Huty Szkła Gospodarczego w Ząbkowicach. Jest świetnym przykładem połączenia użytkowości z prawdziwym designem. Świecznik, wykonany w technologii szkła prasowanego, przedstawia kobietę – meksykankę. Ubrana jest w podłużną, rozszerzającą się ku dołowi sukienkę z plisami które nadają figurce głębi i stylu. Projektantem tego przedmiotu jest Eryka Trzewik-Drost, była ona produkowana od lat 70-tych. Obecnie jest to bardzo pożądany przez kolekcjonerów wzór. Potrafi osiągać na aukcjach ceny po kilkaset złotych. Występowała w kilku wersjach kolorystycznych – głęboka czerwień,butelkowa zieleń, miodowy, pomarańcz, przeźroczysta i inne. Jej wymiary: wysokość 19,5 cm, średnica podstawy 8 cm.

    Za udostępnienie zdjęć dziękuje Karolinie Kot(szkieletek).

    Więcej
  • Świecznik Meksykana

    Meksykanka, zaraz obok Karolinki, jest najbardziej pożądanym projektem Huty Szkła Gospodarczego w Ząbkowicach. Jest świetnym przykładem połączenia użytkowości z prawdziwym designem. Świecznik, wykonany w technologii szkła prasowanego, przedstawia kobietę – meksykankę. Ubrana jest w podłużną, rozszerzającą się ku dołowi sukienkę z plisami które nadają figurce głębi i stylu. Projektantem tego przedmiotu jest Eryka Trzewik-Drost, była ona produkowana od lat 70-tych. Obecnie jest to bardzo pożądany przez kolekcjonerów wzór. Potrafi osiągać na aukcjach ceny po kilkaset złotych. Występowała w kilku wersjach kolorystycznych – głęboka czerwień,butelkowa zieleń, miodowy, pomarańcz, przeźroczysta i inne. Jej wymiary: wysokość 19,5 cm, średnica podstawy 8 cm.

    Za udostępnienie zdjęć dziękuje pani Beacie Grabarczyk.

    Więcej
  • Świecznik Meksykana

    Meksykanka, zaraz obok Karolinki, jest najbardziej pożądanym projektem Huty Szkła Gospodarczego w Ząbkowicach. Jest świetnym przykładem połączenia użytkowości z prawdziwym designem. Świecznik, wykonany w technologii szkła prasowanego, przedstawia kobietę – meksykankę. Ubrana jest w podłużną, rozszerzającą się ku dołowi sukienkę z plisami które nadają figurce głębi i stylu. Projektantem tego przedmiotu jest Eryka Trzewik-Drost, była ona produkowana od lat 70-tych. Obecnie jest to bardzo pożądany przez kolekcjonerów wzór. Potrafi osiągać na aukcjach ceny po kilkaset złotych. Występowała w kilku wersjach kolorystycznych – głęboka czerwień,butelkowa zieleń, miodowy, pomarańcz, przeźroczysta i inne. Jej wymiary: wysokość 19,5 cm, średnica podstawy 8 cm.

    Za udostępnienie zdjęć dziękuje pani Beacie Grabarczyk.

    Więcej
  • Rodzinnie przy ul. 3 Maja

    Często powtarzany kadr – fotograf ustawiał się przy ulicy Sobieskiego i wypatrywał rodzin, którym wykonywał zdjęcie (do odbioru w późniejszym terminie). W tle kamienica na rogu ulic 3 Maja i Sobieskiego. Na widocznym balkonie można zauważyć balustradę, w której wykorzystano symbol Izraela, świecznik zwany menorą. Altana została bodajże opisana w „Widokach z Dąbrowy” ?

    Więcej
  • Portret z Orientu

    Fotografia nieznanej kobiety z dąbrowskiego atelier ORIENT. Na odwrocie pieczątka z adresem ul. Królowej Jadwigi 1.

    Więcej

Wyszukiwaniew naszej bazie

CEDCyfrowa Encyklopedia DG

Losowy memoriał

Więcej

W naszej bazieznajduje się

3693elem.

Współpraca

Sprzątanie grobów - Dąbrowa Górnicza

Muzeum

Forum

Dawna Dąbrowa

menu
zamknij