Dawna Dąbrowa

Ostatnio dodane

235 / 253« Pierwsza ‹ Poprzednia 233 234235236 237 Następna ›Ostatnia »

Przepustka (II wojna światowa) do Huty Bankowej

Cyfrowa kopia płóciennej przepustki do Huty Bankowej. 'X’ oznaczają nieczytelną czcionkę.

Dombrowa Kreis Bendzin Os… O/S.
Dydak Anton (Lehrling-Lehrxckx)
geb. am 8.4.1923 wohnhaft in Dombrowa
Volkszugehörigkeit Polen ist mit
beistehendem, eigenhandig unterschriebenen Lichtbild identisch und in der Abteilung Werkstättenbetriebe
beschäftigt und kann das Werk durch das Tor Nr. II betreten

Tłumaczenie:
Dombrowa powiat Bendzin Wschodni Górny Śląsk
Dydak Anton (uczeń- nieczytelne)
ur. 8.4.1923 zam. w Dombrowie
jest narodowości polskiej
tożsamy z załączonym własnoręcznie podpisanym zdjęciem i zatrudniony na wydziale Warsztaty (mechaniczne) i może wchodzić na teren zakładu przez bramę nr II.

Bankhutte v
Huta Bankowa den 1. November 19
Für die Werksleitung (tłum. za kierownictwo zakładu)

[pieczątka]
EISENHUTTENWERKE
„BAN…….
Dombrowa

——————

Dowód zatrudnienia
X-BETRIEBE
WERKSCHUTZ
Antoni Dydak
Unterschrift
Dauer der Gültigkeit für 3 Monate (okres ważności 3 miesiące)

——————

Z dokumentu wynika, że p. Antoni był uczniem przydzielonym do Warsztatów.

Podziękowania dla właściciela przedmiotu za udostępnienie skanu oraz dla Małgosi za uzupełnienie niemieckiego tekstu i tłumaczenie.
Więcej
Rewers przepustki do Huty Bankowej

Cyfrowa kopia ciekawego dokumentu, którego nadruki są wykonane na płótnie! Przepustka do Huty Bankowej z regulaminem:

Do wiadomości !

1. Niniejszą przepustkę należy okazać w portierni przy wstępie na teren huty.
2. Prawo wstępu do innych oddziałów z wyjątkiem drugostronnie wymienionych jest surowo zakazane.
3. Nieniejszy dowód nie jest przenośny i nadużycie takowego do innych celów jest karalne. Zagubienie legitymacji należy natychmiast zgłosić kontrolerowi.
4. Dowód nie jest ważny bez fotografii.
5. Przez przyjęcie dowodu zobowiąuje się właściciel wykonać ściśle zlecenia i zarządzenia Huty Bankowej.
6. Po rozwiązaniu stosunku służbowego należy niniejszy dowód oddać natychmiast w biurze płacy, w innym bowiem wypadku występujący nie otrzyma papierów zatrudnienia.

Podziękowania dla właściciela za wykonanie kopii.
Więcej
Huta Katowice - odwrócona pocztówka

Huta Katowice w 1979 roku – ciekawostką jest pocztówka z tego samego roku, identycznie sygnowana ale będąca lustrzanym odbiciem dostępna pod adresem www.dawnadabrowa.pl/pocztowka/huta,katowice_146.html

Na odwrocie:

Cena zł 8,80 + 20 gr na NFOZ
Więcej
Huta Katowice - suwnica z kadzią

Wnętrze jednej z hal Huty Katowice; wylew stali z kadzi.

Cena zł 8,80 + 20 gr na NFOZ
(Narodowy Fundusz Ochrony Zdrowia)
Więcej
Huta Katowice - suwnica z kadzią

Jedna z hal Huty Katowice – kadź z płynną stalą przesuwany przez suwnicę; pod nimi ponad 40 form z oznaczeniami typu H… W75 721 75

Cena zł 8,80 + 20 gr na NFOZ
(Narodowy Fundusz Ochrony Zdrowia)
Więcej
Fontanna i rabaty w Parku Zielona

Parka Zielona w fotografii T. Hermańczyka. Jest to czarnobiała wersja pocztówki z 1964 roku: www.dawnadabrowa.pl/pocztowka/park,zielona,,,5,jezykow_96.html

Cena zł 1,40 + 20 gr. na SFOS
(skr. Społeczny Fundusz Odbudowy Stolicy)
Więcej
Huta Katowice - Kombinat Metalurgiczny

Huta Katowice – KOMBINAT METALURGICZNY. Pocztówka pokazująca główną bramę od strony ulicy Piłsudskiego.

Cena zł 8,80 + 20 gr na NFOZ
(Narodowy Fundusz Ochrony Zdrowia)
Więcej
Huta Katowice - wewnętrzna droga

Pocztówka pokazująca widok na Hutę Katowice tuż za główną bramą przy ulicy Piłsudskiego.

Cena zł 8,80 + 20 gr na NFOZ
(Narodowy Fundusz Ochrony Zdrowia)
Więcej
Aquapark Nemo - widok od strony Alei Róż

Pocztówka opisana jako 'Aquapark’.

Na odwrocie adres wydawnictwa DIKAPPA:

D.G. Strzemieszyce
ul. Ofiar Katynia 20
032 – 2645083

Podziękowania dla p. Dariusza Kmiotka za możliwość udostępnienia pocztówek wydawnictwa DIKAPPA.
Więcej
Plac 3 Maja w nocy

Dąbrowa Górnicza
Ulica 3-go Maja.

Na odwrocie adres wydawnictwa DIKAPPA:

D.G. Strzemieszyce
ul. Ofiar Katynia 20
032 – 2645083

Podziękowania dla p. Dariusza Kmiotka za możliwość udostępnienia pocztówek wydawnictwa DIKAPPA.
Więcej
Pogoria

Zdjęcie z żaglówkami i łódkami można odnaleźć jeszcze na innej widokówce (www.dawnadabrowa.pl/pocztowka/zaglowki,i,lodki,na,pogorii_32.html).

Na odwrocie adres Wydawnictwa DIKAPPA:

D.G. Strzemieszyce
ul. Ofiar Katynia 20
032 264 50 83
www.dikappa.pl

Podziękowania dla p. Dariusza Kmiotka za możliwość udostępnienia pocztówek wydawnictwa DIKAPPA.
Więcej
Kościół pw. Najświętszego Serca Jezusowego

Strzemieszyce
Kościół p.w. Najświętszego Serca Jezusowego. Parafia erygowana w dniu 10.2.1911 przez Biskupa Kieleckiego Augustyna Łosińskiego. Widokówka wydana z okazji 90 lecie powstania parafii.

Na odwrocie adres wydawnictwa DIKAPPA:

D.G. Strzemieszyce
ul. Ofiar Katynia 20
032 – 2645083

Podziękowania dla p. Dariusza Kmiotka za możliwość udostępnienia pocztówek wydawnictwa DIKAPPA.
Więcej
Strzemieszyce Północne - dworzec kolejowy

Strzemieszyce
„Strzemieszyce Północne” – dworzec kolejowy dawnej Kolei Iwangrodzko-Dąbrowskiej wzniesiony w 1885 r.

Na odwrocie adres wydawnictwa DIKAPPA:

D.G. Strzemieszyce
ul. Ofiar Katynia 20
032 – 2645083

Podziękowania dla p. Dariusza Kmiotka za możliwość udostępnienia pocztówek wydawnictwa DIKAPPA.
Więcej
Ulica Bandrowskiego z Bazyliką MBA w tle

Sporo czasu minęło zanim to zdjęcie zostało rozszyfrowane. Dzięki Rafałowi Piętce, kolekcjonerowi i regionaliście, zagadkę udało się w końcu rozwiązać. Okazało się, że jest to tzw. lustrzane odbicie negatywu. Aby zdjęcie oddało ówczesną rzeczywistość należy je obejrzeć w lustrzanym odbiciu. Wtedy okazuje się, że budynek po prawej stronie to Resursa a ulica ze zdjęcia to ulica Bandrowskiego.
Więcej
Dąbrowski Magistrat przy ulicy 3 Maja 22

Historyczne zdjęcie pokazujące Magistrat w Dąbrowie Górniczej. Sądząc po nowej fasadzie można datować zdjęcie na okres bliski 1930r. W 1928 roku sesje Rady Miejskiej zaczęły odbywać się właśnie w tym budynku, przy ulicy 3 Maja 22. Swoistego uroku dodają gęsto posadzone drzewa, które często są widoczne na różnych fotografiach miasta sprzed II wojny światowej.

Z kolei w 1910 roku gmina zakupiła tą kamienicę, wtedy jeszcze przy ulicy Klubowej 22.

Więcej
Dzielnica starych domów

Nieznana ulica, której środkiem ustawiono drewniane słupy elektryczne. Tuż obok wyraźnie widoczny rynsztok. Po prawej stronie, nieco w oddali, widać sporych rozmiarów budowę. Ale najbardziej charakterystycznym punktem zdjęcia jest wysoki budynek na samym końcu ulicy. Budynek to może nie precyzyjne określenie… pałacyk? Na uwagę zasługuje jego lewa część, bez okien, wyglądająca jak baszta.

Zdjęcie wykonano z wysokiego punktu (balkon/dach) obejmując kadrem kilkadziesiąt niskich domów i zabudowań.

Wśród kiludziesięciu fotografii, które otrzymałem od jednego z użytkowników forum było kilka spoza Dąbrowy Górniczej. Czy uda się kiedyś rozpoznać tą ulicę?

Więcej
Zabudowania z bazyliką w tle

Piękne ujęcie pokazujące obecny park Hallera z Bazyliką w tle. Na pierwszym planie 'sielski’ widok: gospodarskie zabudowania, pościel na drewnianym płocie, w tle, na sznurku, suszy się bielizna. Przy wejściu do domu ławeczka i beczka a obok drewniany wóz. Jak widać cały teren był mocno rozparcelowany. Po prawej stronie, na krawędzi zdjęcia duże budynki, dziś już nie istniejące. Na ich miejscu znajdują się bloki przy ulicy Kr. Jadwigi.

Na lewo od bazyliki trzy budynki istniejące do dziś. Dalej, w kierunku centrum, można zauważyć biały trzykondygnacyjny budynek – dzięki użytkownikom forum dabrowa-gornicza.org udało się ustalić, że jest to szkoła przy ulicy Konopnickiej. Budynek wybudowano w latach 1929-1930 a biały kolor może sugerować albo etap budowy albo niedawno pomalowaną elewację.

Datowanie zdjęcia jest umowne.
Więcej
Kamienica ze sklepem naprzeciwko synagogi

Ciekawa fotografia kamienicy, w której mieściła się 'sprzedaż żelaza’. Nazwisko pod szyldem jest nieczytelne ale bardzo możliwe, że kończy się na '…man’. Drzwi wejściowe są obklejone różnymi reklamami, z których wyróżnia się rysunek dziewczyny ubranej w strój ludowy. Tuż pod nią napis SANOK. Nad balkonem z wietrzącą się pościelą data: 1929.

Dzięki innym fotografiom udało się ustalić, że ta kamienica stała tuż obok synagogi, która stała przy skrzyżowaniu ulic Szopena i Okrzei.
Więcej
Ulica 3go Maja - obelisk?

Fotografia wykonana z ul. Legionów pokazuje późniejszy budynek magistratu (wyburzony w 2008 roku – ówczesny adres to 3 Maja 42). W dokumentacji sprzedażowej podano, że gmach wybudowano 'na początku XX wieku’.

Po lewej stronie zdjęcia widoczny obelisk/pomnik (?) w kształcie ściętej piramidy.

W tle hala oraz kominy Huty Bankowej.

Więcej
Paszport Józefa Rasały - strona 20 i 21

Paszport Józefa Rasały (strony 20 i 21) urodzonego w 1866 roku we wsi Drogowla, który w 1887 roku przyjechał do Dąbrowy i w 1897 roku ożenił się z Józefą Winer. Doczekali się dzieci: Bolesława, Walerii (późniejszej Stróżyckiej), Zygmunta, Leona, Tadeusza i Wandy. (Leon i Tadesz zmarli jako dzieci). Pracował w Hucie Bankowej.

Więcej
Paszport Józefa Rasały - strona 6 i 7

Paszport Józefa Rasały (strony 6 i 7) urodzonego w 1866r we wsi Drogowla, który w 1887r przyjechał do Dąbrowy i w 1897r ożenił się z Józefą Winer. Doczekali się dzieci: Bolesława, Walerii (późniejszej Stróżyckiej), Zygmunta, Leona, Tadeusza i Wandy. (Leon i Tadesz zmarli jako dzieci). Pracował w Hucie Bankowej.

Więcej
Paszport Józefa Rasały - strona 8 i 9

Paszport Józefa Rasały (strony 8 i 9) urodzonego w 1866r we wsi Drogowla, który w 1887r przyjechał do Dąbrowy i w 1897r ożenił się z Józefą Winer. Doczekali się dzieci: Bolesława, Walerii (późniejszej Stróżyckiej), Zygmunta, Leona, Tadeusza i Wandy. (Leon i Tadesz zmarli jako dzieci). Pracował w Hucie Bankowej.

Więcej
Hale przemysłowe

Budynki i hale przemysłowe najprawdopodobniej przy ulicy Sobieskiego. Analiza rozpoznania lokalizacji została wykonana na podstawie informacji o dawnej trakcji tramwajowej. Niestety oprócz dwóch widocznych zakrętów nie ma na zdjęciu żadnego charakterystycznego punktu, który potwierdziłby na 100%, że to ulica Sobieskiego…
Więcej
Paszport Józefa Rasały

Paszport Józefa Rasały urodzonego w 1866r we wsi Drogowla, który w 1887r przyjechał do Dąbrowy i w 1897r ożenił się z Józefą Winer. Doczekali się dzieci: Bolesława, Walerii (późniejszej Stróżyckiej), Zygmunta, Leona, Tadeusza i Wandy. (Leon i Tadesz zmarli jako dzieci). Pracował w Hucie Bankowej.

Numer paszportu to 1118.
Więcej
Paszport Józefa Rasały - strona 2 i 3

Paszport Józefa Rasały (strony 2 i 3) urodzonego w 1866r we wsi Drogowla, który w 1887r przyjechał do Dąbrowy i w 1897r ożenił się z Józefą Winer. Doczekali się dzieci: Bolesława, Walerii (późniejszej Stróżyckiej), Zygmunta, Leona, Tadeusza i Wandy. (Leon i Tadesz zmarli jako dzieci). Pracował w Hucie Bankowej.

Więcej
Paszport Józefa Rasały - strona 4 i 5

Paszport Józefa Rasały (strony 4 i 5) urodzonego w 1866r we wsi Drogowla, który w 1887r przyjechał do Dąbrowy i w 1897r ożenił się z Józefą Winer. Doczekali się dzieci: Bolesława, Walerii (późniejszej Stróżyckiej), Zygmunta, Leona, Tadeusza i Wandy. (Leon i Tadesz zmarli jako dzieci). Pracował w Hucie Bankowej.

Więcej
Tramwaj na ulicy Sobieskiego

Zdjęcie pokazujące nieistniejące zabudowania po stronie Huty Bankowej. Chodniki po obydwu stronach są szerokości niemal całej drogi! U dołu fotografii przystanek tramwajowy z pasażerami.

Widać wyraźnie mijankę tramwajową. Sam zestaw tramwajowy to tzw. tym angielski. Fotografię wykonano z dachu budynku pp. Wleciałów. Z prawej strony prześwit 'przecianający’ ulicę to wjazd w ulicę Sienkiewicza.
Więcej
Wielkie piece i wieża ciśnień Huty Bankowej

Fotografia wykonana z dachu lub okna jednej z dąbrowskich ulic. U dołu widać kilka gospodarskich zabudowań, drewniane płoty, drabiny, drzewa owocowe. Na linii horyzontu kominy, wielkie piece oraz wieża ciśnień Huty Bankowej.
Więcej
Wyburzone kamienice przy ulicy Sobieskiego

Zdjęcie pokazujące nieistniejące zabudowania oraz piękne kamienice po stronie Huty Bankowej. W powiększeniu widać kilka witryn sklepowych, jednak bez możliwości dokładniejszego rozpoznania. U dołu zdjęcia tzw. 'mijanka’ linii tramwajowej. W domu stojącym w prostopadle do Sobieskiego był warsztat szklarski. W którymś z dalszych budynków mieściło się PKO oraz siedziba Spółdzielczego Domu Towarowego. Współcześnie (stan na sierpień 2012) w tym miejscu jest kładka nad Sobieskiego i budynek tzw. 'Hetman’.

Wojciech Morawiec wspomina szczególnie mur z lewej części fotografii. Po liście biskupów polskich do biskupów niemieckich w 60’tych latach mur był czerwony od plakatów potępiających ten list.
Więcej
Pochód ze strażakami i mundurowymi

Fotografia przedstawiająca pochód ze strażakami. Uwagę zwracają wypolerowane chełmy, odznaczenia oraz duże szekle. U dwóch strażaków widać przy pasie toporki. W tle kolejna grupa umundurowanych osób.

Wg źródła fotografia pokazuje część uroczystości przekazania sztandaru.
Więcej