Dawna Dąbrowa

Ostatnio dodane

225 / 253« Pierwsza ‹ Poprzednia 223 224225226 227 Następna ›Ostatnia »

Mozaika Romana Brandysa

Pocztówka z serii „WIDOKI DĄBROWY” z wydawnictwa Roberta Brandysa. W odróżnieniu od wcześniejszych zamiast ulicy Klubowej jest już 3-go Maja.

– Dworzec D.Ż.W.W. (Droga Żelazna Warszawsko-Wiedeńska)
– Kościół (Sanktuarium NPM Anielskiej)
– ul. 3-go Maja. Na budynku po prawej stronie widać napis „WERSAL” CUKIERNIA)
– ul. Francuska (obecnie ul. Żeromskiego)
– „Rezerwuary” na kop. Reden
– Klub (Resersa Obywatelska – obecnie budynek na skrzyżowaniu ulic 3go Maja i Bandrowskiego).

Na odwrocie nadruk:
Wydawnictwo Kart Ilustrowanych R. Brandys w Strzemieszycach
Naśladownictwo zastrzeżone

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Widok z kościoła na Hutę Bankową

Na odwrocie nadruk:
Wyd. i fotogr. R. Brandys w Strzemieszycach.
Przedruk wzbroniony.

Zdjęcie wykorzystane do produkcji tej pocztówki jest bardzo podobne do pocztówki Radzikowskiego. Po dokładniejszej weryfikacji można jednoznacznie stwierdzić, że Brandys uwiecznił starszą Dąbrowę. Nie ma na pocztówce w ogóle gmachu poczty, kamienicy, gdzie było potem kino ARS, nie ma placu Żwirki ani pomnika Kościuszki.

Na zdjęciu wiele ważnych punktów miasta. Zaczynając od prawej strony: dworzec (niski dwubryłowy budynek na krawędzi fotografii). Tuż przed parkiem Huty Bankowej widać skwer przy ulicy Sobieskiego, gdzie były ścieżki spacerowe, ławeczki, fontanna. Na prawo dwie kamienice Huty Bankowej. Do skweru przylega dom dyrektora Huty Bankowej. Nad nim pięć kominów Huty Bankowej (równej wysokości – na zdjęciu Radzikowskiego są one zróżnicowane) i hala stalownii z bardzo charakterystycznym profilem dachu. Za krawędzią hali można zauważyć wieżę ciśnień. Nieco na lewo komin najwyższy komin (na tle Góry św. Doroty tzw. 'Dorotki’) razem z 4 wielkimi piecami Huty Bankowej.

Na pierwszym planie (w miejscu obecnego parku Hallera) ogrodzony drewnianym płotem fragment kopalni Reden. Tory kolejowe prowadzą przez samo centrum miasta do Huty Bankowej. Póki co jest to jedyne ujęcie, które pokazuje podwójne tory. Późniejsze fotografie mają tylko i wyłącznie jeden tor.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Wersal na ulicy Klubowej

Widok na ulicę Klubową, współcześnie 3 Maja od strony ulicy Sobieskiego. Na kamienicy po prawej stronie można odczytać WERSAL – CUK(IERNIA). Na szybie, po lewej stronie widać plakat/ulotkę, na której postać trzyma rozłożone dłonie. Obok mężczyzny z miotłą stoją trzy umundurowane osoby. Niestety z plakatów na prawej krawędzi pocztówki udało się odczytać tylko pojedyncze litery i znaki.

Na odwrocie zielonym kolorem:
353 Wydawnictwo kart ilustrowanych R. Brandys. Strzemieszyce.

oraz pieczątka:
K. u. k. Feldjagerbatallion Nr
Ersatskomp…ania

Pocztówka została napisana po czesku i wysłana 14.VI.17.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Widoki Dąbrowy Romana Brandysa

Kolejna pocztówka z serii „WIDOKI DĄBROWY” z wydawnictwa Roberta Brandysa, wysłana do Pragi 18/9 1915

– Dworzec D.Ż.W.W. (Droga Żelazna Warszawsko-Wiedeńska)
– Kościół (Sanktuarium NPM Anielskiej)
– ul. Klubowa (obecnie ul. 3go Maja. Na budynku po prawej stronie widać napis „WERSAL” CUKIERNIA)
– ul. Francuska (obecnie ul. Żeromskiego)
– Kopalnia Reden „Rezerwuary”
– Klub (Resersa Obywatelska – obecnie budynek na skrzyżowaniu ulic 3go Maja i Bandrowskiego).

Na odwrocie nadruk: Nakład R.B. w Dąbrowie, niezwykle starannie wykaligrafowany tekst w czeskim języku oraz pieczątka:

K.u.k. Kreiskommando
DĄBROWA
Zensurstelle

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Ulica Francuska

Pocztówka uwieczniająca ulicę Francuską, współcześnie Żeromskiego, która została wysłana 28.III.1918 roku. Obok wszechobecnych płotów można zwrócić uwagę na rynsztoki i mostki usytuowane co kilkadziesiąt metrów.

Na odwrocie zielony nadruk:
No. 21 Wydawnictwo kart ilustrowanych R. Brandys w Strzemieszycach
Naśl. zastrzeżone.

oraz pieczątka:

K.u.k. Kreiskommando
DĄBROWA
Stabsabteilung (oddział sztabowy)

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Szkoła Sztygarów

Przepiękna pocztówka wysłana 25.7.1911 roku do Francji przez Josephine Gissiel (nazwisko wykaligrafowane do tego stopnia, że trudno je dziś odczytać).
Budynek Sztygarki miał wtedy jeszcze wiele zdobień, dodatkowe wejścia przy bocznych krawędziach budynku. Za gmachem rozpoczynał się mur wyznaczający teren szkoły.

Jako swoje dane wynotowano:
Josephine Gissiel
Huta Bankowa Dombrowa
Pologne Russe

Może kiedyś uda się dotrzeć do informacji dot. nadawczyni pocztówki…

Fotografia z pocztówki była wykorzystana już w 1904 roku do wydruku nieco szerzej skadrowanej karty.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Ulica Francuska

Pocztówka uwieczniająca ulicę Francuską, współcześnie Żeromskiego. Obok wszechobecnych płotów można zwrócić uwagę na rynsztoki i mostki usytuowane co kilkadziesiąt metrów.

Na odwrocie:
Wydawnictwo R. Brandys w Strzemieszycach
Naśladownictwo zastrzeżone 1919/139

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Ulica Króla Jana Sobieskiego

Pocztówka, która była już publikowana wcześniej na łamach dawnadabrowa.pl . Ten konkretny egzemplarz wyróżnia się jednak pieczątką: DOMBROWA, Huttenstrasse.

Jedna z najbardziej popularnych pocztówek z Dąbrowy Górniczej – widok ulicy Sobieskiego w kierunku centrum miasta. Po lewej stronie rząd kamienic, dziś już nie istniejących. Na jednej z nich widać tablicę z napisem RESTAURACIA. W środkowej części pocztówki uwieczniono ówczesny tramwaj.

Istnieje kopia tej pocztówki, na której dziewczyna z pierwszego planu niesie w prawej ręce… wiaderko…

Na odwrocie:

Wyd. i fot. R. Brandys, Strzemieszyce
Przedruk wzbroniony

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Jezioro Pogoria

Zdziwiły mnie piaszczyste brzegi Pogorii – zaledwie kilka drzew i niedużych krzaków. Na tafli jeziora można zauważyć kilkanaście żagli.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Ulica 3 Maja

Na poszczególnych reklamach z ulicy 3 Maja można odczytać: Delikatesy, złoto srebro, oriflame, triada, saturn, wizjatv, foto grafi kolor, mikrotron, optyk; loga Amica, Lucas Bank, STS.

Na odwrocie adres

DIKAPPA
D.G. Strzemieszyce
ul. Ofiar Katynia 20
032 – 2645083

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Podziękowania dla p. Dariusza Kmiotka za możliwość udostępnienia pocztówek wydawnictwa DIKAPPA.
Więcej
Pogoria

Opis z odwrotu pocztówki zieloną czcionką:POGORIA – fot. B. Gajdzik.

Cena 1,40zł + 0,20 na SFOS
(skr. Społ. Fundusz Odbudowy Stolicy)
Prod. PTTK Zakłady Wytwórcze Fotowidoków w Jaśle.
Na zlecenie Biura Wydawniczego „RUCH”.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Plac Żwirki - II wojna światowa

Ujęcie placu Żwirki (aktualne rondo Kościuszki-Sobieskiego-Królowej Jadwigi) z ławeczkami, rabatami, krzewami. Na bocznej ścianie budynku po prawej stronie można zauważyć fragment reklamy mydła. Po przeciwnej stronie pocztówki, zza drogowskazu, widać napis nad wejściem do sklepu w języku niemieckim LEBENSMITTEL (żywność).

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Stara ulica Piłsudskiego

Pocztówka pokazująca ulicę Piłsudskiego od skrzyżowania z ulicą III Powstania Śląskiego, jeszcze bez asfaltu i bardzo wąską. Po obydwu stronach jezdni duże, gęsto posadzone drzewa. Na szczycie Górki Gołonoskiej doskonale widoczny kościół pw. św. Antoniego z Padwy. Po prawej stronie dwa sklepy: MIĘSO WĘDLINY oraz PIECZYWO NABIAŁ. Po obydwu stronach puste stragany oraz kiosk ruchu. O ścianę sklepu oparte dwa rowery.

W prawym narożniku stoją dwie kobiety. Od jednego z czytelników strony uzyskałem informację, że kobieta po lewej stronie to Krystyna Osińska.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Park Zielona

Pocztówka z częścią parku Zielona: alejki, pergole, brzozy i mnóstwo zieleni.
Na odwrocie dane wydawnictwa

DIKAPPA
D.G. Strzemieszyce
ul. Ofiar Katynia 20
032-1623370 w. 83

Foto: A.F. SIGMA-OLKUSZ
Karol Filarski, Marek Habinka

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Podziękowania dla p. Dariusza Kmiotka za możliwość udostępnienia pocztówek wydawnictwa DIKAPPA.
Więcej
MERKURY

Merkury jeszcze bez targu, późniejszych 'szczęk’. W tym miejscu był wcześniej parking. Na górnym poziomie od lewej:
– Kawiarnia Gruzińska z parasolkami,
– PEWEX KONFEKCJA GALANTERIA
– DELIKATESY, polecamy wytworne luksusowe tkaniny z bistoru, crimplene, jedwabiu. Artykuły spożywcze pochodzenia zagranicznego. Upominki. Dziewiarstwo damskie i męskie.

Obok napisu PEWEX napis:
SPRZEDAŻ TOWARÓW ZA WALUTY WYMIENIALNE I BONY PKO

Dalej SPOŻYWCZY SPOŁEM: mięso, wędliny, drób, nabiał, słodycze, wina, przetwory, konserwy, soki, owoce, mrożonki, warzywa. Na balustradzie napis: PCK – POMAGA UCZY WYCHOWUJE.

Na parkingu stoją syrenki, mały i duży fiat, moskwicz.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Park Hallera i bloki przy ul. Adamieckiego

Widok fragment na parku Hallera, w którym akurat drzew jak na lekarstwo. Można dostrzec małe, palikowane sadzonki.

Na odwrocie opis:
DĄBROWA GÓRNICZA
Osiedle mieszkaniowe

Cena zł 1,70 +20 gr na NFOZ
(skr. Narodowy Fundusz Ochrony Zdrowia)

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Księgarnia Kostrzeńskiego

Pocztówka przedstawiająca fragment ulicy Szosowej (obecnie Sobieskiego). Nadruki:

K. Kostrzeński Dąbrowa
Nr. 1333 Rafael Neuber, Wien-Berlin.
Dąbrowa Górnicza ul. Szosowa

Budynek, w którym była księgarnia Kostrzeńskiego jest zachowany do dziś – skrzyżowanie Sobieskiego i Sienkiewicza (stan na 2012).

Po lewej stronie można zauważyć mężczyznę w czapce, z nosidłem, do którego przymocowane są pojemniki na wodę. Na prawo od wejścia do księgarni wisi tablica z napisem: KAZIMIERZ KOSTRZEŃSKI.

Na odwrocie kilkujęzyczny nadruk m.in. UNION POSTALE UNIVERSELLE. RUSSIE. CARTE POSTALE. Data na stemplu pocztowym to 3.XI.02

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Siedziba Prezydium MRN

Fotografia nie istniejącego budynku przy ul. 3 Maja 22, gdzie mieścił się Magistrat Dąbrowy Górniczej. Ulica jeszcze z brukową nawierzchnią.

Na odwrocie niebieski nadruk:
Dąbrowa Górnicza
Siedziba Prezydium MRN
(skr. od Miejska Rada Narodowa)

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Księgarnia J. Rowińskiego

Zachowana niemal w idelanym stanie pocztówka wysłana do Pragi 2 listopada 1915 roku. Na odwrocie nadruk: Wydawca Jan Rowiński. Pocztówka przedstawia księgarnię Jana Rowińskiego. Warto zwrócić uwagę na szczegóły, które świadczą o świetności tamtego czasu: drewniane okiennice, zdobne wejście, przeszklone witryny przy wejściu, ozdobne wykończenia drzwi, firany, piękne lampy: nad oknem oraz nad wejściem. Za jedną z szym można zauważyć kilka fotografii/książek.

Na ścianie po prawej stronie jest tabliczka, na której można odczytać napis TARGOWA. Była to wcześniejsza nazwa ulicy Sobieskiego. Między oknami tablica z napisami w języku francuskim:

LIBRAIRIE (księgarnia)
PAPETERIE (artykuły biurowe)
DEPOT (kaucje)
GRAVURES (wydruki)
INSTRUCTIFS (pouczający)
ABONEMENT (abonament)
JOURNAL… (gazeta)

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Letnisko Basiula pod Ząbkowicami

Kolekcjonerski rarytas – Letnisko „Basiula” pod Ząbkowicami. Piękny budynek z wieloma drewnianymi zdobieniami. W centralnej części pocztówki, widać grupę osób strojnie ubranych. W powiększeniu można dostrzec wózek z uchwytem przypominający kształtem współczesne wózki inwalidzkie i najprawdopodobniej siedzące na nim małe dziecko.

Pocztówka była wysłana 21.8.1913 roku do Anglii (stemple pocztowe z cyrylicą). Podpis wysyłającego można odczytać jako G. Royer.

Nadruk z odwrotu:
Zakł. Craf B. Wierzbicki i S-ka w Warszawie.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Park Kultury i Wypoczynku

Pocztówka z częścią parku Zielona. Na wprost widać fontannę. Po prawej stronie, za ławeczką można zauważyć obudowany luksferami mechanizm pompy.

Na odwrocie opis:
Dąbrowa Górnicza – Fragment Parku Kultury i Wypoczynku.

oraz nadruk:
PTTK Zakłady Wytwórcze Fotowidokówek w Jaśle
Biuro Wydawnicze „Ruch”
A45 – Cena 1,40 zł + 0,20 na SFOS

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Dąbrowa Górnicza. Kopalnia Reden.

Pierwsza pocztówka na www.dawnadabrowa.pl z wydawnictwa Kostrzeńskiego! Kopalnia „Reden” jeszcze z pełnym, niezabudowanym szybem. W lewym dolnym rogu widać trzy kobiety w chustach na głowie. Niemal na samej krawędzi po lewej stronie widać konstrukcję kolejki napowietrznej, którą był transportowany piasek.

Na odwrocie nadruk:
Nakł. K. Kostrzeńskiego. Dąbrowa-Górn.

Wysłana do Francji przez L. Dillenus. Niestety datowniki odbiły się bardzo niewyraźnie i nie jest możliwe datowanie tej pocztówki.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Dąbrowa. Kopalnia Reden.

Na zdjęciu widać szyb kopalni Reden, płuczkę (największy budynek) oraz infrastukturę kolejową z torami i wagonami. Z nadszybia prowadzi korytarz dla wózków z urobkiem do budynku przeróbki.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Dombrowa O.S. Pfarrkirche (17)

Kolejna dąbrowska pocztówka z serii wydawanej przez wydawnictwo GRAPHOCHEMIE. Tym razem sygnowana numerem 17.

Z rewersu adres wydawcy:
Verlag „GRAPHOCHEMIE” A. Schinkovsky
Kattowitz, Bismarcstrasse 3, Ruf 351-66

W lewym dolnym rogu opis:
DOMBROWA O.S. Pfarrkirche 17

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Dąbrowa. Kościół Parafjalny

Pocztówka uwieczniająca budowę wież kościoła NMP Anielskiej. Niesamowite wrażenie robi konstrukcja rusztowań, które umożliwiały prowadzenie prac. Na całej szerokości pocztówki można zauważyć wysoki mur.

Drewniany płot oraz kilka zabudowań należały do kopalni Reden. Na uwagę zasługuje również lampa (?) zawieszona na wysokim maszcie. W dół biegnie cienka linka (?). Ciekawe, w jaki sposób ona funkcjonowała…

Na odwrocie zachował się fragment pieczątki z rosyjską czcionką oraz data 26.11.13. Nadawca podpisał się jako E. Ganthier a pocztówka była wysłana do Francji.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Kościół NMP

To już czwarta pocztówka, do wydruku której użyto tej samej fotografii. Ich punktem rozpoznawalnym jest drabina oparta o kościół nieco na prawa od środka.

Ta pocztówka jest nieco inna od pozostałych. Jej faktura jest bardzo gładka i śliska. Wygląda jakby była fotografią oryginalnej pocztówki. Na odwrocie nie ma żadnych dodatkowych informacji.

Data nadania pocztówki to 29.11.1954.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Kościół św. Antoniego w Gołonogu

Rzadko spotykana pocztówka z kościołem św. Antoniego z Padwy na Górce Gołonoskiej.
Na odwrocie nadruk:

Kliszę i druk wykonano w Drukarni św. Wojciecha w Poznaniu.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej
Dombrowa O.S. Haus der Deutschen

Resursa w czasie II wojny światowej została odnowiona, otynkowana i przebudowana przez Niemców. Jej ówczesna nazwa to Haus der Deutschen. Uwagę, obok murka po lewej stronie, zwracają schody do Resursy, które były ułożone kolorami na przemian: biały-czarny.

Zza Resursy wystaje kamienica, która istnieje do dziś (stan na 2012r.).

Na odwrocie nadruk:
Nr. 2. Aufn. u. Orig.-Eig. Tilgner, Dombrowa.
Nachdr. verb.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Liceum Ekonomiczne

Opis z odwrotu:
Dąbrowa Górnicza
Liceum Ekonomiczne i Zasadnicza Szkoła Zawodowa im. Karola Adamieckiego.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.
Więcej
Urząd Miejski

Dąbrowa Górnicza – Urząd Miejski.
Na parkingu przegląd ówczesnych samochodów: polonezy, fiaty, skody, wartburg oraz żuk.

W tle widać dźwig budowlany (może ktoś pamięta, co wtedy budowano?).

Dariusz Kmiotek D.G. Strzemieszyce
ul. Ofiar Katynia 20

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Więcej