Opis:

Ulotka Wytwórni Ziół Leczniczych Księdza Andrzea Huszno mieszcząca się na „Dziewiątym”, pod adresem Narodowa 13. Ulotka traktuje o ziołolecznictwie, zawiera rekomendacje ludzi z Dąbrowy i okolic którzy zostali wyleczeni metodami księdza oraz jest również reklamą uzdrowiska „Basiula” w Ząbkowicach.

Wytwórnia Ziół Leczniczych Ks. A. Huszno

W DĄBROWIE GÓRNICZEJ, UL. NARODOWA 13. TELEFON 68-427

Wracamy do ziół.

Troska o zdrowie jest jedną z głównych naszych trosk życia codziennego, zdrowie bowiem jest warunkiem naszego szczęścia, radości życia, pomyślności i wydajności w pracy. Aby je osiągnąć ludzkość próbowała i próbuje różnych dróg i metod, czego dowodem są nasze apteki, drogerje i laboratorja chemiczne. Lecz oprócz tych dróg nowych, kunsztownie opracowanych, istnieją jeszcze inne drogi dawne, któremi kroczyli nasi przodkowie do świątyni zdrowia i szczęścia. Drogą tą młodsze pokolenia wzgardziły, lecz na szczęście da się coraz częściej słyszeć głosy nawet wśród lekarzy oficjalnej medycyny, że zdrowie nasze zależne jest od harmonji życia z prawami przyrody, choroba bowiem niczem innem nie jest, jak sygnałem ostrzegawczym, żeśmy wykroczyli przeciwko prawu przyrody, jest pokutą za przestąpienie prawa naturalnego, chcąc więc wyzbyć się chorób, należy życie nasze uzgodnić ze świętemi prawami przyrody.

Środki, któremi przyroda nas darzy, są następując: słońce, powietrze, woda, dieta i zioła. My w tej chwili interesujemy się ziołami.

„Similia similibus curantur” (podobne podobnym się leczy) powiada łacińskie przysłowie. Człowiek dzieckiem jest matki natury i najlepiej przeto przyswaja jego organizm środki naturalne. Człowiek jest rośliną żyjącą swojem życiem wegetatywem, nic więc nie może być stosowniejsze dla niego jak zioła, zawirające w sobie wszystkie składniki i sole, które przyroda przygotowała w nich zapomocą życiodajnego słońca, ziemi, powietrza i wody.

Ludzka wynalazczość nigdy nie dorówna w tem mistrzowskiem zestawieniu różnych składników matce przyrodzie. Nic więc dziwnego, że ludzkość tysiące lat leczyła się tylko ziołami i nic też dziwnego, że lud nasz więcej ufa naszym pospolitym i tanim ziołom, jak rumianek, mięta, pokrzywa, niż zastrzykom i drogim preparatom chemicznym – jest to głos instynktu samozachowawczego ludu polskiego. I ja, opierając się na 15 letniem doświadczeniu, uznaniu kilkudziesięciu tysięcy klijentów, wierząc, że dobrej sprawie służę, założyłem Wytwórnię Ziół Leczniczych przy współudziale dr. Med. Jerzego Ryżycha, pełniącego funkcję botanika w naszych plantacjach, oraz wielkiej zwolenniczki przyrodolecznictwa dr. Med. Marji Betcher i dr. n. h. S. Kozłowskiego.

Dzięki fachowemu ujęciu hodowli i doborowi ziół leczniczych osiągnęliśmy cudowne rezultaty i tysiące podziękowań od naszych klijentów. Mamy więc nadzieję, że przy dalszej pracy na tem polu, przyczynimy się nie tylko do podniesienia zdrowia naszej klijenteli, ale stworzymy nową gałąź przemysłu rolniczego, który wzbogaci drobnych rolników i da zarobek całym rzeszom bezrobotnych.

Ks. Andrzej Huszno

Ziołami można leczyć następujące choroby:
Gruźlicę płuc. Zapalenia opłucnej. Astmę (duszność). Katar oskrzeli i płuc. Koklusz. Chrypkę uporczywą. Gorączkę. Katar żołądka. Katar kiszek. Katar żołądka na tle nerwowym. Wrzody żołądka i kiszek. Czyszczenie. Obstrukcję. Brak apetytu. Wzdęcia brzucha. Robaki, tasiemca. Hemoroidy. Stwardnienie wątroby. Żółtaczkę. Brak pokarmu u karmiących. Kamicę i piasek pęcherza, nerek, wątroby. Zapalenie nerek i miedniczek nerkowych. Zapalenie pęcherza i katar pęcherza. Nocne zlewania. Wodną puchlinę. Cukrzycę. Artretyzm i reumatyzm. Ischias. Nerwicę serca, bicie serca. Rozstrój nerwowy. Histerję. Epilepsję, spazmy. Choroby umysłowe. Paraliż. Polucje. Niemoc płciową. Kobiece choroby. Sklerozę (zwapnienie żył). Choroby śledziony. Zatrzymanie perjodu. Anemję. Krwawienia wewnętrzne. Skrofuły. Białe upławy. Wyrzuty skórne, pryszcze na twarzy. Angielską chorobę, krzywicę. Gruźlicę kości. Choroby oczu. Wpadanie włosów i łupież. Rzerzączkę. Syfilis. Otyłość. Żylaki.

P O D Z I Ę K O W A N I A

Niżej podpisany Zieliński Kazimierz niniejszem wyrażam swoje uznanie dla mieszanek ziołowych wytwórni ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej, oraz ks. Huszno serdeczne podziękowanie za wyleczenie mnie z kataru żołądka, na który cierpiałem od lat 7-miu i daremnie się leczyłem w kraju i we Francji. Używają ziółka przepisane przez ks. Huszno zostałem kompletnie wyleczony w przeciągu 5 tygodni.
Czeladź, Elektryczna 6, 2.VI.1935 r. K. Zieliński

Od 7 lat cierpiałam na egzemę, lecząc się bezskutecznie u różnych lekarzy, dopiero ziołami ks. Huszno, na Dziewiątym w Dąbrowie Górniczej zostałam wyleczona prawie w 3-ch tygodniach, za co składam Mu tą drogą serdeczne Bóg zapłać.
Expr. Zagł. z 20.XI.1929 r. Elżbieta Targowska z Sosnowca.

Cierpiąc na zajęcie płuc od sierpnia 1928 r. leczyłam się u różnych lekarzy lecz ze słabym wynikiem tak, że straciłam już nadzieję wyleczenia się. Ostatnio, to jest w czerwcu rozpoczęłam kurację ziołami ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej i do 4-ch miesięcy zostałam zupełnie wyleczona za co składam Mu tą drogą serdeczne Bóg zapłać.
Expr. Zagł. z 11.XII.1929 r. Anna Myckowa.

Za wyleczenie wrzodu rakowego na ręce, ziołami Wytwórni ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej składam serdeczne „Bóg zapłać”.
Expr. Zagł. z 26.I.1930 r. Paweł Gajos z Korzenca.

Niżej podpisany Mieczysław Ludwik z Będuszna, składam serdeczne podziękowanie Wytwórni ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej, za przesłanie mi skutecznych ziół w ciężkiej chorobie płucnej, z której żaden lekarz nie sądził mi, że wyjdę.
Expr. Zagł. z 15.VIII.1930 r. Mieczysław Ludwik, Będusz.

Niżej podpisany wyrażam serdeczne podziękowanie Wytw. Ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej za skuteczne zioła przy nerwicy serca.
Expr. Zagł. z 9.XI.1930 r. Synowiec Piotr, Grabocin.

Niżej podpisana Apolonja Balin składam serdeczne „Bóg zapłać” Wytw. ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej za zioła, któremi wyleczyłam się z kamieni żółciowych prędko i skutecznie.
Expr. Zagł. z 18.I.1931 r. A. Balin, Będzin, Małachowskiego.

Niniejszem wyrażam serdeczne podziękowanie Wytw. ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej za zioła, któremi wyleczyłam się z ciężkiego zapalenia stawów w przeciągu 7 dni.
Expr. Zagł. z 4.I.1931 r. Zofia Cedzidłowa, Gołonóg-Laski.

Wytwórni ks. Huszno wyrażam serdeczne podziękowanie za trafne zastosowanie ziół dla mej córeczki w próchnicy kości, w której to chorobie przez lekarzy była skazana na odjęcie rączki. Tymczasem ziołami została całkowicie wyleczona i rączkę ma zdrową.
Marja Ziach, Porąbka-Zawodzie.

Niniejszym składam Wytw. ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej serdeczne „Bóg zapłać” za zioła przy zapeleniu nerek, z którego daremnie leczyłem się innemi środkami.
Macek Władysław

Niżej popisany wyrażam serdeczne podziękowanie Wytw. ks. Huszno za cudowne zioła, któremi się wyleczyłem z wielkiej choroby (epilepsji) i tasiemca.
K. Cieślik

Niniejszem wyrażam Wytw. ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej serdeczne podziękowanie za skuteczne zioła w chorobie nerwowo-umysłowej mej córki Heleny.
Anna Brzezińska z Łagiszy.

Niżej podpisana Władysława Dudkówna z Dańdówki wyrażam tą drogą serdeczne podziękowanie i wielkie uznanie dla Wytw. ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej, ul. Narodowa 13, dzięki którym to ziołom wyleczyłam się z gruźlicy nogi na którą cierpiałam od 7-go roku życia przez 13 lat. Leczyłam się po kasach chorych, w szpitalu, na prywatne u różnych lekarzy, lecz bezskutecznie. W lutym b. r. udałam się do ks. Huszno i zdrowie odzyskałam.
Dudkówna Władysława

Niniejszym składam Wytw. ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej serdeczne podziękowanie za właściwe zastosowanie ziół dla mej córeczki w pryszczycy , na którą zapadła mając 3 miesiące i była leczona przez 3 lata przez różnych lekarzy i daremnie, wykosztowałem się przeszło 600 zł. i nie było rezultatu. Dopiero zioła ks. Huszno wyleczyły mi dziecko w przeciągu 3 tygodni bardzo tanim kosztem.
Ludwik Tadyszak.

Nieniejszym składam serdeczne „Bóg zapłać” Wytwórni ks. Huszno w Dąbrowie Górniczej za skuteczne zioła przy wilku, z którego wyleczyłem się bez operacji.
Rojewski Michał, Ksawera.

PENSJONAT PRZYRODOLECZNICZY „ZDROWIE” W ZĄBKOWICACH BASIULA 5. TELEF. 21

Najbliższy Zagłębia zakątek zdrowotny, wśród lasów, nad rzeczką, daje idealne warunki dla wypoczynku i zdobycia sił fizycznych.

Pokoje słoneczne, werandy, łazienki, ciepła i zimna woda, elektryczność, telefon, 20 minut spacerem od stacji kolejowej Ząbkowice.

Przyjmuje na sezon zimowy i letni pensjonariuszy, rekonwalescentów, oraz cierpiących na cukrzycę, reumatyzm, artretyzm, ischias, lumbago, otyłość, pryszczycę, dając im na miejscu kurację dietetyczną, jarską, ziołową, naświetlania elektryczne, kąpiele ziołowe, sztuczne mineralne, pod nadzorem lekarza specjalisty. Ceny dostępne.

Z powodu ograniczonej ilości miejsc uprasza się o wcześniejsze zgłoszenia celem zarezerwowania miejsca.

Informacji udziela: Ks. Andrzej Huszno, Dąbrowa Górnicza, skrytka pocztowa Nr 6.

UWAGA:
Zwracamy uwagę na adres naszej firmy, ponieważ inne firmy ziołowe, nie dorównując naszej w obsłudze klientów, podszywają się pod naszą firmę i przez swoich agentów wprowadzają ludzi w błąd, mówiąc, że ich zioła też pochodzą od ks. Huszno lub, że stosują metodę leczenia ks. Huszno. Oświadczam więc, że żadnych innych firm nie polecałem i nie polecam. Ks. Andrzej Huszno.

Serdeczne podziękowania dla Jarosława Krajniewskiego za udostępnienie prywatnego archiwum.

Przeczytaj więcej w Cyfrowej Encyklopedii Dąbrowy Górniczej: Wypoczynek i zieleń - Letniska, ośrodki, kempingi - Basiula Kolekcje, zbiory, prywatne archiwa - Jarosław Krajniewski Religia - Księża i siostry zakonne - Ksiądz Andrzej Huszno Kopalnie, huty, firmy - Sklepy i przemysł spożywczy - Wytwórnia Ziół Leczniczych ks. Huszno