Opis:

Pocztówka z ulicą Kolejową. Współczesne budynki przy tej ulicy nie odpowiadają tym z pocztówki (w większości są poprzeczne do ulicy). Potrzebna będzie zatem weryfikacja przebiegu ulicy Kolejowej ok. 1915 roku. Na fotografii można dostrzec dwie duże kamienice stojące wzdłuż ulicy, sanie zaprzężone w jednego konia. Na lewej krawędzi widać kolejne sanie z dwoma koniami.

Pocztówka została napisana 19.9.1915 roku w języku czeskim i wysłana do Pragi. To kolejna pocztówka wysłana przez tego samego adresata i do tej samej osoby, udostępniona na stronie. Dzięki wyjątkowo wyraźnej pisowni udało się odczytać dane nadawcy i adresatki.

Adolf Koupil
KreisKommando Dąbrowa
Etapp…..posta. Dąbrowa

Adresatka to:
Anny Koupil
Gross Kuchel 66
Prag, Post: Kl. Kuchel
Bohmen

K. u. K. Kreiskommando
DĄBROWA
Zensurstelle.

Podziękowania dla Artura Burdasza za udostępnienie swojej kolekcji.

Przeczytaj więcej w Cyfrowej Encyklopedii Dąbrowy Górniczej: Kolekcje, zbiory, prywatne archiwa - Artur Burdasz Dzielnice - Centrum - Aleja Tadeusza Kościuszki - Kamienica na rogu(wyburzona)