Opis:

Seria kilkudziesięciu „Arbeitsbuch”-ów znajdujących się w zasobach naszego muzeum miejskiego.

Ta konkretna  książeczka należała do Józefa Rybaka.
Z książki możemy się dowiedzieć że urodził się 17 lutego 1895 roku w Radomsku. Mieszkał w Dąbrowie na Schwammstrasse 27b- zapewne chodzi  ulicę Łabędzią na kolonii Łabędzkiej. W późniejszym okresie wojny zmienił miejsce zamieszkania na ulicę Kanalstrasse 6- przez dzielnicę Łabędzką przepływał odkryty kanał, więc zapewne ta ulica znajdowała si,ę gdzieś w tamtej okolicy. Od 1920 roku pracował na magazynie kopalni „Paryż

Czym jest Arbeitsbuch? Jest to obligatoryjny dokument wprowadzony w 1934 roku w Niemczech, a później również na terenach okupowanych podczas wojny. Więcej o nim przeczytacie w stosownym artykule.

Serdeczne podziękowania dla Muzeum Miejskiego Sztygarka za udostępnienie zbiorów oraz dla Małgorzaty Lehmann za rozszyfrowanie tekstu.

Przeczytaj więcej w Cyfrowej Encyklopedii Dąbrowy Górniczej: Dzielnice - Łabęcka - Łabędzia - 27 Archiwalia - Dokumenty - Arbeitsbuch Dzielnice - Łabęcka - Łabędzia Kolekcje, zbiory, prywatne archiwa - Muzeum Miejskie Sztygarka Kopalnie, huty, firmy - Kopalnie - Paryż