Opis:

Wnętrze hali walcowni Huty Bankowej. Maszyny, przy których stoją pracownicy, to walcarki nawrotne.  Jest to jedno z najczęściej reprodukowanych zdjęć, użyte również do wydruku pocztówek.

Narzędzie, które trzyma robotnik po prawej stronie (inne są oparte o klatkę walcowniczą) służyło do kantowania pręta (pasma), czyli obrócenia o określony kąt przed wejściem w kolejny przepust jak również do nakierowania pasma w przepust. Praca była niezwykle ciężka i niebezpieczna, temperatura walcowanej stali to ok. 1000 st. C. Wraz z rozwojem techniki ręczne kantowanie zastąpiły kantowniki mechaniczne.

Podziękowania dla Muzeum Miejskiego „Sztygarka” za udostępnienie zbiorów oraz Aleksandra Wolskiego za przygotowanie opisiu.

Przeczytaj więcej w Cyfrowej Encyklopedii Dąbrowy Górniczej: Dzielnice - Centrum - Jana III Sobieskiego - 24 Archiwalia - Fotografie Kopalnie, huty, firmy - Huty - Huta Bankowa Osoby - Przemysł - Hutnicy